AMAME AMOR

Love me a thousand times, a thousand, and a thousand more,
until my body no longer want your body,
my mind and not let your mind wonder,
and my eyes can not look at one more thing than you.

So I tell you, love me a thousand times in a thousand ways, a thousand different ways.
until you can get drunk with your breath and your legs are my legs
and your longing is my sadness. and my hope is your hope.

Love me, love me until there's nothing left of you I and you,
nothing more than a fragile and existing mundane cosmos.
decades of a picturesque and almost unreal past.

So love, I pray, I beg, I beg ...
with tears in my eyes and in my liberty bonds.
Love me two times a thousand, until the numbers do not reach,
until the logs of your heart, you open the door to my gut
thirsty for you.

So love me love ... until there is no love.

Traduccion en español.

Amame mil veces, mil y otras mil más,
hasta que mi cuerpo no deje de desear tu cuerpo,
y mi mente no deje de extrañar tu mente,
y mis ojos no puedan mirar otra cosa más que a ti.

Por eso te digo, amame mil veces, de mil formas, de mil maneras distintas.
hasta que pueda embriagarme con tu aliento y tus piernas sean mis piernas,
y tu nostalgia sea mi tristeza. y mi esperanza sea tu esperanza.

Amame, amame hasta que ya no quede de ti nada más que yo y tu,
mas que la nada existente en un cosmos fragil y mundano.
lustros de un pasado pintoresco y casi irreal.

Por eso amor, te pido, te imploro, te ruego...
con lagrimas en mis ojos y ataduras en mi libertad.
amame dos veces mil, hasta que los numeros no te alcancen,
hasta que los logaritmos de tu corazon, le abran las puertas a mis entrañas
sedientas de ti.

Por eso amor...amame hasta que ya no exista amor.

VELAS ENCENDIDAS.

Dejaste todas las luces encendidas para que yo llegara a reposar en tu regazo. 

Mas mi orgullosa cabeza no me dejo ver, más allá de lo que mis ojos mortales

No quisieron entender. 

Dejaste todas las luces encendidas para que yo entrara sin remanso.

Mas mis piernas harapientas y cansadas, no quisieron proseguir su andar, 

Mi cansada cabalgata hizo presa y mermo mi andar. 

Dejaste todas las luces encendidas para que yo no te encontrara en medio de la oscuridad. 

Mas mis brazos no pudieron sostener tu candil y me quede en profunda oscuridad, 

Y mis brazos se cansaron, y mis piernas ya no anduvieron

Y mis ojos ya no vieron  y tú te cansaste de esperar. 

Por eso ahora, ya no veo, ya no ando, ya no sostengo mi vital humanidad,

Pues al irte tú de mi lado, te llevaste tus velitas y me quede en oscuridad.

Cuando me mires ( los invito a mi blogger)

¿Porque no me veías?
Acaso estabas ciego o ciega,
Si yo siempre estuve a tu lado,
enredada en tu cuerpo, entre tus faldas o pantalones.
Amándote...Siempre ahí. Como la suave nube que pasa 
en una mañana de verano olor a mandarina fresca.
Yo te amo, Tú lo sabes profundamente.
Más me has dejado aquí, en la lluvia y con mis lágrimas
brotando de entre las comisuras de mis ojos.
¿Porque no me escuchabas?
Acaso estabas mudo o muda.
Que no tenías palabras para decirme, que tu aliento,
que tu corazón no era para mí.
Entonces, porque con un suspiro tuyo  puedes 
hacer que me derrita como queso en fundición. 

EL CANCERBERO SOCIAL

-Miradle- esa… memoria que ahora

Se arrastra como un despojo más.

Y que en otro tiempo,

Era aquella conciencia

Que se bestia con la verdad.

-Miradle- ese despojo que en anhelos

Desperfectos se perdió en la corporeidad,

Y se deleito de sus placeres

Hasta la bastedad.

-Miradle- con los ojos tuertos,

Casi ciegos, pues a pesar de

Que el poder  torturo su frenesí la

Volvió una tortuga clandestina, pasiva y adultera

De sus propios ideales corrompidos.

-Miradle- como se mira al despojos de un basurero,

Aterciopelado de hongos y excremento,

Sórdido como el desierto oscuro,

Plagado de animales carroñeros

Y rastreros roedores.

Así es el cancerbero social,

Impío para con su prole, llena de pobreza,

Incólume de promesas rotas,

Absurdas vascas políticas,

Suculento alimento de pobres

Y pordioseros, que esperan

Las migajas de un poderoso que llegue;

A sanarlos,

A salvarlos.

¡Piedad exclama!

¡Piedad!

-Piedad- absurda y pasional,

Febril.

Llena de contradicciones utópicas,

Ilusiones,

Espejuelos,

Magia.

Así los pobres –miran a la justicia pasar-

-Siempre pasa-,

-Siempre lenta-,

-Siempre arrastras-.

-Miradle- con los ojos bien abiertos,

Con los sudares de frentes secas de sed,

Y de bocas siempre hambrientas,

Sumisas,

Cansadas,

Llanas.

Calladas- pues en ellas habita el silencio-

Pues en ellas tan solo habita el silencio.

Silencio.

LOS CAMINANTES DEL NOCTURNO

Miro esos presagios divinos, casi tan esperanzados. Como un amanecer paralelo y caótico,

Llena de vicisitudes. Camino, contemplo el templo de la desolación y la tristeza,

En donde Víctor Hugo bebió del néctar de un jazmín para concebir lo inconcebible,

Los miserables.

Seres en oscuridad que se fermentan con el sol solipsista de una eternidad terrenal,

Siempre tan llena de sin sabores corporales e ideológicos, súbitos como un suspiro…

En donde las musas prematuramente, copularon con un autor cualquiera,

Pues no les importa ya su cuna, nobleza, realeza espiritual,

mundana, basura, vacuidad,  ya no existe.

Ya que hace mucho tiempo que lo divino dejo de ser divino y lo terreno dejo de existir,

Ya no existen deidades creadoras, ni mensajeros sublimes.

Hoy solo existen bestias, denigración, depravación… un mundo colapsado

Y apunto del destierro definitivo, del colapso final, de la hecatombe.

Todo lo existente desapareció en un fragmento…polvo al polvo

Y se consumió en un cigarrillo, que con su humo inundo mis pulmones,

Lentamente fue aspirado, inhalado, exhumando, expatriado, difuminado.

Como se difumina y se diluye el amor, en el lenguaje hiriente y verbal,

Pues las palabras siempre aniquilan lo emotivo, lo sustancial.

El lenguaje se consume a sí mismo, siendo uno mismo lenguaje,

Lengua de lenguas. Agujas que se clavan en el corazón y en los sentidos,

Evitándonos ver más allá de nosotros mismos,

Nos cierran los ojos, nos cierran el alma, nos cierran el pensamiento.

Pero las emociones son impulsos cerebrales débiles, no importan,

Por eso todo atropella a las emociones, 

Porque son débiles, débiles…

Porque son frágiles, inconcebibles, ilusorias.

Es entonces que se fragmentan en uno o varios réquiems,

Pues siempre están presagiando su muerte,

El aniquilamiento de su existencia, pues en este mundo no caben,

No son sustentables, lo humano ha dejado ser más humano,

Ya no existe el ser humano, desapareció como un globo que se fuga al sol

Y se desinfla en él camino. 

En ese camino de abismos que se llama soledad, 

Solipsismo de palabras, de ideas, absorbidas por ese manto nocturno,

Lleno de enlaces y páginas www llenas de imaginación y arte,

Llena de ciencia y virtud, llenas de maldad y pornografía sucia, 

Llenas de esos silencios y de ese fastidio por vivir, 

Así es nuestro mundo global, perfecto, lleno de agujeros como queso gruyer. 

Se está diluyendo sin nosotros poder hacer nada, 

Se hunde, se sumerge, explota, se colapsa, 

Y aun no encontramos ese universo paralelo, 

Tan lejano que ni a la luna podemos ir, ir perdiéndonos en ir. 

PSICODELIA ABADORE

Nube de color espiral, fractal de dimensiones extrañas,

Que giran alrededor de mí como espasmos de vitalidad y ensueños,

Visión de un mundo colapsado que explota y se hunde en el ansia;

Abajo,  arriba… subo, experimento, agito, síncope, llego, me voy.

Palabras yuxtapuestamente colocadas ambiguamente como la razón.

Ambiguas como el corazón, ambiguas como el gato que se pasea en mi falda.

Soy el tiempo sin tiempo… abadore  de los desafortunados,

Psicodelia de luces y formas amortiguadas por el sudor y el llanto de un bebe.

Cómodamente me siento con mi bolsa de palomitas,

Gritos y sudoración, caos, estruendos y rugidos cuelgan sobres nuestros cráneos,

El espasmo está cerca, lo ciento llegar en mis entrañas como un orgasmo diminuto,

Que explota  en el  universo creando  formas  que se adstringe…contrayéndome.

Ahora veo mis entrañas rojas, la carne, las venas que se pegan y el deseo:

Azul, rojo, ámbar, marrón, pétalos, magentas, morados y cafés.

Fugándome con las primeras piernas que pasan por enfrente de mi ventana,

Me subo a su tren sin pagar boleto y me lleno de sus besos dulzones y sensuales…

Comprados al final de cuentas… comprados…vendidos… qué más da…

Ante esta melancolía taciturna, siempre existente como la muerte que me llama:

-Ven me dice-

-ven amante amiga mía, que ya te llego tu hora-

-que ya te llego tu asiento-

Yo la miro fijamente, me burlo de ella, me fumo un cigarro,

Le agarro las piernas, le chupo las tetas y luego me unto en su guadaña,

Mátame, llévame, sácame, sáciate, mírame, cógeme, desgástame.

Materia… al final de cuentas tan solo eso somos, materia.

Materia que pasa y se extiende, se transforma como la física misma,

Pues la materia no se crea ni se destruye tan solo se transforma;

Qué razón de alquimistas, físicos y poetas, Einstein, Copérnico, Galileo:

Luz, oscuridad, armonía, templanza, ciencia…alma, devenir.

Mi corazón es una filosofía no inacabada, sin conclusión.

Ensalada de ensayos quebrantados, como si las palabras fueran huevos,

Rotos y revueltos como en omelette o eso dicen los franceses,

Omelette, ¿Qué es eso de estar revolviendo los idiomas?

Anglicismos, extranjerismo, errores del lenguaje, permisión, rencarnación,

Permitidos una y mil veces por falsos y flacos mecenas de la lengua castellano.

A quienes no les interesa que nuestra lengua madre se disuelva,

Se elimine, se convierta en historia añeja, en pasado de lengua muerta.

Pues hoy el inglés es la base de una cultura sin existencia,

Sin huesos, sin piel, sin sentimientos, sin corazón, sin sazón.

Como la comida de este hospital desabrida, inservible, insipiente.

Pero que se espera de la poesía y la comida de los hospitales,

Siempre aséptica, carente de todo símbolo semiótico u erótico,

De todo placer de elocuencia ¿Dónde quedo Neruda? ¿Dónde quedo Rimbau?

Los poetas maldito, desafiantes, esos viejos perspicaces de la verdad y del amor.

A hora solo figuran en la historia de cadalsos oscuros y desconocidos de la poesía,

Una placa que dice: “solo para intelectuales.”

SOY

Soy el impulso, la congragación más sólida. 
La revolución más sensata, la ilusión más longeva.
Soy tu ángel, el guardián de la tierra, una ondina en el mar, 
tu perseverancia más profunda, la filosofía de tus labios que nunca se escapa del todo, siempre guardando en el tintero lo mejor de mí.
Soy la presencia de Dios en la tierra, la existencia más clara,
la luz más serena, el viento, el aire, tu nostalgia, la luna llena. 
Soy un mar en calma, un beso a una flor prohibida, 
una nube llena de agua pura, sedienta de mojar la tierra con mis palabras. 
Soy una águila que vuela en la inmensidad de un cielo azul profundo, 
la ilusión más grande, el espacio, volar por tus sueños, soy el réquiem más esperado, la musa más gustosa y alegre, la mujer más cayada y taciturna. 
Una monja,
Una reina, 
una luna oculta en tus ojos. 
Soy la existencia vuelta mujer, una madre que amamanta las ideas de la razón, miles de focos prendidos en una serie de navidad... soy la última esperanza de la humanidad. 

EL CENZONTLE.

El cenzontle canta. La mañana oscura,

La risa en el agua, la naranja madura.

La prisa en la gente y el miedo en sus frentes,

Del canto que sueña con finos hilares,

Con cojos desvanes,

Con casas de pino y terrosas palmeras. 

El cenzontle canta, el nahual se pasea, 

Por finos espejos, por hondas laderas,

Por bastos riachuelos, por médicos brujos

Que en sueños encantan a la dulces doncellas. 

El cenzontle canta, el indio que espera,

La muerte que baja por la estrecha ladera,

Las rosas florecen y en plena mañana 

Los perros anuncia la muerte primera,

Cual lira viajera, cual hojarasca seca

Del indio que muere una mañana fresca. 

El cenzontle canta cual flauta de oro,

Del alma que espera y en tierra de nadie

Su mirada contempla

Al indio que nace entre las estrellas.

DIDACTE

REQUIEM

(Reconociendo a Macbeth) 

III

Gloria,

 Inerte de derrotas imborrables,

De deseos incompletos e insatisfechos.

Gloria,

 De  errores taciturnos y magnánimos,

De abominaciones y de cuentos infantiles. 

Gloria, 

Que alcanzas con la muerte,

El valor nunca alcanzado con la vida. 

Gloria,

 De un vaso de vino y una guirnalda de rosas,

De exámenes de conciencia mal recordados. 

Gloria,

 De amaneceres y de anocheceres vividos,

De castas mujeres,

De prostitutas y de arrabales.

Gloria de pecados, 

De atavíos, de mórbidas voces que nos llaman,

De fantasmas que se cruzan en nuestros caminos. 

Gloria,

De clamores y de cantos divinos,

De planicies, de tundras y manglares.

Gloria,

De poetas, filósofos y dioses,

De artistas, músicos y pintores. 

Gloria, 

De templos, de iglesias y de santos,

De odas bastardas y demenciales. 

Gloria,

De destierros, de lujuria y de llanos,

De soledades mal paridas y abortadas. 

Gloria,

De mártires y de bastardos,

De réquiem y de tumbas encontradas. 

Para ti  ¡oh gloria perdida!

Es mi canto y mi silencio. 

Es mi voz un cumulo de muecas encontradas, 

De casas y palacios solitarios,

Y de glorias nunca descubiertas. 

Gloria, 

De tierras perdidas y de hijas muertas,

De familiar purulentas. 

Gloria, 

De hipocresías banales y de falsos profetas,

De palabras huecas,

Como tu ¡oh Gloria perdida! 

Yaces  en mi infierno encontrada.